拉法兰的博客
凤凰博报 由你开始
http://lafalan.blog.ifeng.com
发表 管理 分类 简介 头像 功能 音乐 友情链接 模板 个性域名

向国际法语国家与地区组织秘书长提交的报告

2009-05-20 09:16:04 编辑 删除

归档在 我的博文 | 浏览 2165 次 | 评论 0 条

我向国际法语国家与地区组织总体安全秘书长Abdou Diouf先生提交了我为了重建法语的地位的建议,它是书写奥运宪章的语言,我还特别强调了其中关于将来温哥华及伦敦奥运会的第24条。

在北京奥运会之际国际法语国家与地区组织成员及北京奥组委之间第一次签署关于法语在奥运会中的地位的协议。中国已做出了法语地位显著改善的努力。作为温哥华奥运会官方语言咨询委员会,那我认为有必要向温哥华奥组委介绍北京奥运会的努力。

拉法兰

 

 

Rapport au Secrétaire général de la Francophonie

J’ai remis au Secrétaire général de l’OIF, M. Abdou Diouf, mes recommandations afin de redonner au  français toute la place que lui confère la charte olympique et plus particulièrement son article 24 pour les futurs jeux olympiques de Vancouver et de Londres. 
A l’occasion des jeux de Pékin, pour la première fois, une convention a été signée entre l’OIF et le Comité organisateur des Jeux olympiques de Beijing (COJOB) sur la place de la langue française aux JO. La Chine a tenu ses engagements ce qui c’est traduit par une nette amélioration de la place du français. En tant que membre du comité consultatif sur les langues officielles  pour les Jeux Olympiques de Vancouver il m’a paru utile de faire part des enseignements des jeux de Pékin aux organisateurs des JO de Vancouver (COVAN).

jpr 

 

有不一样的发现

0
上一篇 << 使选举适应我们的制度      下一篇 >> Europe1的邀请
 
0 条评论 / 0 人参与 网友评论 跟帖管理

关于博主

拉法兰

法国前总理

博文相关

凤凰博报微信