拉法兰的博客
凤凰博报 由你开始
http://lafalan.blog.ifeng.com
发表 管理 分类 简介 头像 功能 音乐 友情链接 模板 个性域名

北京印象

2009-02-20 11:31:56 编辑 删除

归档在 我的博文 | 浏览 4589 次 | 评论 0 条

自昨日来华以来,中国春节喜庆祥和的气氛围绕着我们。节日似乎让人重拾士气。几乎所有会谈都涉及到西藏问题。


但我们仍然在良好的氛围下庆祝了中法建交45周年。1964年,戴高乐将军代表法国正式承认了中国。我会很快在文章中介绍与温家宝总理的会面情况。

2009年2月9日

法语原文:

09.02.2009
Premières impressions de Pékin
Nous vivons depuis notre arrivée, hier, le printemps chinois, c’est agréable. Les fêtes semblent avoir redonné le moral à beaucoup. La question du Tibet revient dans tous les entretiens.
Nous célébrons néanmoins l’anniversaire de la reconnaissance de la Chine par le général de Gaulle au nom de la France en 1964 dans la bonne humeur. Je vous parlerai dans un prochain message de ma rencontre avec le Premier ministre chinois Wen Jiabao.

有不一样的发现

0
上一篇 << 为了中法友谊 我们共同努力      下一篇 >> 湖南之行
 
0 条评论 / 0 人参与 网友评论 跟帖管理

关于博主

拉法兰

法国前总理

博文相关

凤凰博报微信